YNES Single Review: Bedroom-punk belter ‘Better Job’ is a defiant middle finger to Sunak’s stifling of creativity